Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Шведский - Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийШведский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус
Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti...
Tекст
Добавлено Malin_Norberg
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti assieme!

Статус
Vi kommer..
Перевод
Шведский

Перевод сделан ali84
Язык, на который нужно перевести: Шведский

Jag ska säga till dig hur många vi är baby, och att vi alla kommer tillsammans!
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 23 Июнь 2008 11:23





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

19 Июнь 2008 19:53

pias
Кол-во сообщений: 8113
Hej ali84 (igen )

Skulle vilja göra några korrigeringar:
"Jag ska säga till dig hur många är vi baby, och vi alla kommer tillsammans!"
---->>
"Jag ska säga till dig hur många vi är baby, och att vi alla kommer tillsammans!"

Funkar det?



20 Июнь 2008 15:17

ali84
Кол-во сообщений: 427