Oversettelse - Engelsk-Arabisk - To knock at your door..to take a shelter...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	To knock at your door..to take a shelter...
Tekst Skrevet av nalloui	Kildespråk: Engelsk Oversatt av Sunnybebek To knock at your door..to take a shelter in your arms..and to let you know that I'm here, that I exist...
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	siginmak - to take shelter, take refuge in

Tittel	Ù„Ø£Ø·Ø±Ù‚ Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ.. Ù„Ø¢Ø®Ø° Ù…Ø£ÙˆÙ‰ ...
Oversettelse Arabisk Oversatt av C.K.	Språket det skal oversettes til: Arabisk Ù„Ø£Ø·Ø±Ù‚ Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ .. Ù„Ø¢Ø®Ø° Ù…Ø£ÙˆÙ‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø°Ø±Ø§Ø¹ÙŠÙƒ .. Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù…Ùƒ Ø£Ù†Ù†ÙŠ Ù‡Ù†Ø§ ØŒ Ø£Ù†Ù†ÙŠ Ù…ØªÙˆØ§Ø¬Ø¯...

Senest vurdert og redigert av marhaban - 9 Juli 2008 22:19