Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Αραβικά - To knock at your door..to take a shelter...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓαλλικάΑγγλικάΑραβικάΠολωνικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
To knock at your door..to take a shelter...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από nalloui
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Sunnybebek

To knock at your door..to take a shelter in your arms..and to let you know that I'm here, that I exist...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
siginmak - to take shelter, take refuge in

τίτλος
لأطرق بابك.. لآخذ مأوى ...
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από C.K.
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

لأطرق بابك .. لآخذ مأوى بين ذراعيك .. لأعلمك أنني هنا ، أنني متواجد...
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από marhaban - 9 Ιούλιος 2008 22:19