Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Arabă - To knock at your door..to take a shelter...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFrancezăEnglezăArabăPoloneză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
To knock at your door..to take a shelter...
Text
Înscris de nalloui
Limba sursă: Engleză Tradus de Sunnybebek

To knock at your door..to take a shelter in your arms..and to let you know that I'm here, that I exist...
Observaţii despre traducere
siginmak - to take shelter, take refuge in

Titlu
لأطرق بابك.. لآخذ مأوى ...
Traducerea
Arabă

Tradus de C.K.
Limba ţintă: Arabă

لأطرق بابك .. لآخذ مأوى بين ذراعيك .. لأعلمك أنني هنا ، أنني متواجد...
Validat sau editat ultima dată de către marhaban - 9 Iulie 2008 22:19