Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -アラビア語 - To knock at your door..to take a shelter...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語フランス語英語 アラビア語ポーランド語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
To knock at your door..to take a shelter...
テキスト
nalloui様が投稿しました
原稿の言語: 英語 Sunnybebek様が翻訳しました

To knock at your door..to take a shelter in your arms..and to let you know that I'm here, that I exist...
翻訳についてのコメント
siginmak - to take shelter, take refuge in

タイトル
لأطرق بابك.. لآخذ مأوى ...
翻訳
アラビア語

C.K.様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語

لأطرق بابك .. لآخذ مأوى بين ذراعيك .. لأعلمك أنني هنا ، أنني متواجد...
最終承認・編集者 marhaban - 2008年 7月 9日 22:19