Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Hebraisk-Italiensk - קוראים לי ג'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: HebraiskItalienskBrasilsk portugisisk

Tittel
קוראים לי ג'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...
Tekst
Skrevet av naama
Kildespråk: Hebraisk

קוראים לי ג'יזל.
אמא שלי מברזיל
נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך לישראל.
מה עוד אתה רוצה לדעת?.

Tittel
Mi chiamo Gisele
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av lilian canale
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Mi chiamo Gisele.
Mia madre viene dal Brasile.
Sono nata in Brasile, ma dopo ho traslocato in Israele.
Cos'altro vuoi sapere?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bridged by Milkman (under the original)
Senest vurdert og redigert av ali84 - 14 August 2008 15:41





Siste Innlegg

Av
Innlegg

11 August 2008 17:16

milkman
Antall Innlegg: 773
Birdge:
"My name is Gisele.
My mom is from Brazil
I was born in Brazil and later moved to Israel.
What else would you like to know?"



CC: lilian canale