Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Иврит-Италиански - קוראים לי ×’'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИвритИталианскиПортугалски Бразилски

Заглавие
קוראים לי ג'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...
Текст
Предоставено от naama
Език, от който се превежда: Иврит

קוראים לי ג'יזל.
אמא שלי מברזיל
נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך לישראל.
מה עוד אתה רוצה לדעת?.

Заглавие
Mi chiamo Gisele
Превод
Италиански

Преведено от lilian canale
Желан език: Италиански

Mi chiamo Gisele.
Mia madre viene dal Brasile.
Sono nata in Brasile, ma dopo ho traslocato in Israele.
Cos'altro vuoi sapere?
Забележки за превода
Bridged by Milkman (under the original)
За последен път се одобри от ali84 - 14 Август 2008 15:41





Последно мнение

Автор
Мнение

11 Август 2008 17:16

milkman
Общо мнения: 773
Birdge:
"My name is Gisele.
My mom is from Brazil
I was born in Brazil and later moved to Israel.
What else would you like to know?"



CC: lilian canale