Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Иврит-Итальянский - קוראים לי ×’'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИвритИтальянскийПортугальский (Бразилия)

Статус
קוראים לי ג'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...
Tекст
Добавлено naama
Язык, с которого нужно перевести: Иврит

קוראים לי ג'יזל.
אמא שלי מברזיל
נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך לישראל.
מה עוד אתה רוצה לדעת?.

Статус
Mi chiamo Gisele
Перевод
Итальянский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Mi chiamo Gisele.
Mia madre viene dal Brasile.
Sono nata in Brasile, ma dopo ho traslocato in Israele.
Cos'altro vuoi sapere?
Комментарии для переводчика
Bridged by Milkman (under the original)
Последнее изменение было внесено пользователем ali84 - 14 Август 2008 15:41





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Август 2008 17:16

milkman
Кол-во сообщений: 773
Birdge:
"My name is Gisele.
My mom is from Brazil
I was born in Brazil and later moved to Israel.
What else would you like to know?"



CC: lilian canale