Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Hebreo-Italiano - קוראים לי ×’'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: HebreoItalianoPortugués brasileño

Título
קוראים לי ג'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...
Texto
Propuesto por naama
Idioma de origen: Hebreo

קוראים לי ג'יזל.
אמא שלי מברזיל
נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך לישראל.
מה עוד אתה רוצה לדעת?.

Título
Mi chiamo Gisele
Traducción
Italiano

Traducido por lilian canale
Idioma de destino: Italiano

Mi chiamo Gisele.
Mia madre viene dal Brasile.
Sono nata in Brasile, ma dopo ho traslocato in Israele.
Cos'altro vuoi sapere?
Nota acerca de la traducción
Bridged by Milkman (under the original)
Última validación o corrección por ali84 - 14 Agosto 2008 15:41





Último mensaje

Autor
Mensaje

11 Agosto 2008 17:16

milkman
Cantidad de envíos: 773
Birdge:
"My name is Gisele.
My mom is from Brazil
I was born in Brazil and later moved to Israel.
What else would you like to know?"



CC: lilian canale