Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Svensk - suss

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Svensk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	suss
Tekst Skrevet av suss	Kildespråk: Brasilsk portugisisk NaÃµ NaÃµ, de meu filho Kalle fala. NaÃµ gosta CD, CD WOW, Internete, ... ou outros coisas de idade moderna.

Tittel	suss
Oversettelse Svensk Oversatt av Mats Fondelius	Språket det skal oversettes til: Svensk Nej Nej, sÃ¤ger min son Kalle. â€™Nejâ€™ tycker om CD, CD WOW, Internetâ€¦ eller andra saker i vÃ¥r moderna tidsÃ¥lder.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	suss is her alias name and is not translated. NaÃµ means No - she probably refers to that her son actually speaks this word in Brazilian Portuguese, so most likely the words do not need to be translated into Swedish - NaÃµ=Nej in Swedish.

Senest vurdert og redigert av Porfyhr - 29 Juli 2007 18:56