Oversettelse - Arabisk-Fransk - Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ Ø³Ø±Ø±Øª Ø¨ØªÙ„Ù‚ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù„ØªÙƒ ÙƒÙ…Ø§ Ø§Ù†ÙŠ Ù…Ø«Ù„Ùƒ Ù„Ø¯ÙŠ Ø±ØºØ¨Ø©...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel

Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ Ø³Ø±Ø±Øª Ø¨ØªÙ„Ù‚ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù„ØªÙƒ ÙƒÙ…Ø§ Ø§Ù†ÙŠ Ù…Ø«Ù„Ùƒ Ù„Ø¯ÙŠ Ø±ØºØ¨Ø©...

Tekst
Skrevet av

AZIZGHAZEL

Kildespråk: Arabisk

Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ Ø³Ø±Ø±Øª .Ø¨ØªÙ„Ù‚ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù„ØªÙƒ. ÙƒÙ…Ø§ Ø§Ù†ÙŠ Ù…Ø«Ù„Ùƒ Ù„Ø¯ÙŠ Ø±ØºØ¨Ø© ÙÙŠ Ø±Ø¨Ø· ØµØ¯Ø§Ù‚Ø© Ù…Ø¹Ùƒ .Ù„Ø°Ù„Ùƒ Ø§ØØ¨ Ø§Ù† Ø§ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø§ÙƒØ«Ø±.Ùˆ ØªØ§ÙƒØ¯ÙŠ. Ø¨Ø§Ù†ÙŠ .ØµØ§Ø¯Ù‚ ÙÙŠ Ø§Ù‚ÙˆØ§Ù„ÙŠ .Ùˆ Ø§Ù„Ù‰ ØÙŠÙ† ØªÙˆØµÙ„ÙŠ Ø¨Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Ù…Ù†Ùƒ.Ø§Ø´ÙƒØ±Ùƒ Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ø±Ø³Ø§Ù„ØªÙƒ.

Tittel	Salut. Recevoir une lettre de toi m'a rendu...
Oversettelse Fransk Oversatt av tarakbr	Språket det skal oversettes til: Fransk Salut. Recevoir une lettre de toi m'a rendu tellement heureux. Comme toi, je voudrais bien que nous soyons amis. C'est pour cela que j'aimerais mieux te connaÃ®tre. Sois sÃ»re que je suis sÃ©rieux. En attendant une lettre de toi, je te remercie encore une fois pour ta lettre.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Thanks so much for Francky5591 for drawing my attention to some mistakes.

Senest vurdert og redigert av Botica - 22 Oktober 2008 19:08

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		20 Oktober 2008 19:38
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	qu que 2Ã¨me "je voudrais bien" Ã remplacer par "j'aimerais" sure sÃ»re

Oversettelse - Arabisk-Fransk - Ù…Ø±Ø­Ø¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ Ø³Ø±Ø±Øª Ø¨ØªÙ„Ù‚ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù„ØªÙƒ ÙƒÙ…Ø§ Ø§Ù†ÙŠ Ù…Ø«Ù„Ùƒ Ù„Ø¯ÙŠ Ø±ØºØ¨Ø©...

Siste Innlegg

Oversettelse - Arabisk-Fransk - Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ Ø³Ø±Ø±Øª Ø¨ØªÙ„Ù‚ÙŠ Ø±Ø³Ø§Ù„ØªÙƒ ÙƒÙ…Ø§ Ø§Ù†ÙŠ Ù…Ø«Ù„Ùƒ Ù„Ø¯ÙŠ Ø±ØºØ¨Ø©...