Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Serbisk-Italiensk - TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Serbisk

Italiensk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI...
Tekst Skrevet av macedonia	Kildespråk: Serbisk TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI, A JOS TEZE ZIVETI BEZ ONOGA KOGA SRCE VOLI!!!

Tittel	E` difficile piangere
Oversettelse Italiensk Oversatt av itgiuliana	Språket det skal oversettes til: Italiensk E` difficile piangere se niente fa male, ma e` ancora piÃ¹ difficile vivere senza colui che il cuore ama!!!

Senest vurdert og redigert av Efylove - 13 Februar 2010 11:01

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		12 Februar 2010 09:12
	Efylove Antall Innlegg: 1015	Hi! Can I have a little bridge here? Thanks! CC: maki_sindja Roller-Coaster
		12 Februar 2010 21:04
	maki_sindja Antall Innlegg: 1206	"It is hard to cry when nothing hurts but/and even harder to live without the one who the heart loves."