Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Serbiskt-Italskt - TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI...
Tekstur
Framborið av
macedonia
Uppruna mál: Serbiskt
TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI, A JOS TEZE ZIVETI BEZ ONOGA KOGA SRCE VOLI!!!
Heiti
E` difficile piangere
Umseting
Italskt
Umsett av
itgiuliana
Ynskt mál: Italskt
E` difficile piangere se niente fa male, ma e` ancora più difficile vivere senza colui che il cuore ama!!!
Góðkent av
Efylove
- 13 Februar 2010 11:01
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
12 Februar 2010 09:12
Efylove
Tal av boðum: 1015
Hi! Can I have a little bridge here? Thanks!
CC:
maki_sindja
Roller-Coaster
12 Februar 2010 21:04
maki_sindja
Tal av boðum: 1206
"It is hard to cry when nothing hurts but/and even harder to live without the one who the heart loves."