Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - セルビア語-イタリア語 - TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

セルビア語

イタリア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI...
テキスト macedonia様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI, A JOS TEZE ZIVETI BEZ ONOGA KOGA SRCE VOLI!!!

タイトル	E` difficile piangere
翻訳イタリア語 itgiuliana様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 E` difficile piangere se niente fa male, ma e` ancora piÃ¹ difficile vivere senza colui che il cuore ama!!!

最終承認・編集者 Efylove - 2010年 2月 13日 11:01

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 2月 12日 09:12
	Efylove 投稿数: 1015	Hi! Can I have a little bridge here? Thanks! CC: maki_sindja Roller-Coaster
		2010年 2月 12日 21:04
	maki_sindja 投稿数: 1206	"It is hard to cry when nothing hurts but/and even harder to live without the one who the heart loves."