Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Svensk-Brasilsk portugisisk - PÃ¥ vÃ¤nsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Svensk

Brasilsk portugisisk

Kategori Sport

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	PÃ¥ vÃ¤nsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek...
Tekst Skrevet av andrelira1987	Kildespråk: Svensk PÃ¥ vÃ¤nsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek och gjorde det mycket bra, 2 hÃ¶rnor och 2 mÃ¥lchanser vaskades fram
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	PÃ¥ vÃ¤nsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek och gjorde det mycket bra, 2 hÃ¶rnor och 2 mÃ¥lchanser vaskades fram

Tittel	AntÃ´nio OsÃ³rio
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av casper tavernello	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk AntÃ´nio OsÃ³rio fez um Ã³timo tempo na lateral esquerda e conseguiu duas chances de gol em duas cobranÃ§as de escanteio.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Texto adaptado. NÃ£o diz em qual tempo do jogo.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 10 Juli 2009 16:06

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		6 Juli 2009 00:17
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hum...eu sei que nÃ£o diz se foi no 1Âº ou no 2Âº tempo do jogo, mas acho que poderia ser colocado um esclarecimento nas notas, "fez um Ã³timo tempo" parece incompleto O que vocÃª acha?