Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σουηδικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - PÃ¥ vÃ¤nsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σουηδικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Σπορ

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	PÃ¥ vÃ¤nsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek...
Κείμενο Υποβλήθηκε από andrelira1987	Γλώσσα πηγής: Σουηδικά PÃ¥ vÃ¤nsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek och gjorde det mycket bra, 2 hÃ¶rnor och 2 mÃ¥lchanser vaskades fram
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	PÃ¥ vÃ¤nsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek och gjorde det mycket bra, 2 hÃ¶rnor och 2 mÃ¥lchanser vaskades fram

τίτλος	AntÃ´nio OsÃ³rio
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από casper tavernello	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας AntÃ´nio OsÃ³rio fez um Ã³timo tempo na lateral esquerda e conseguiu duas chances de gol em duas cobranÃ§as de escanteio.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Texto adaptado. NÃ£o diz em qual tempo do jogo.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 10 Ιούλιος 2009 16:06

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		6 Ιούλιος 2009 00:17
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hum...eu sei que nÃ£o diz se foi no 1Âº ou no 2Âº tempo do jogo, mas acho que poderia ser colocado um esclarecimento nas notas, "fez um Ã³timo tempo" parece incompleto O que vocÃª acha?