Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Sueco-Português brasileiro - PÃ¥ vänsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Esporte
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
På vänsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek...
Texto
Enviado por
andrelira1987
Idioma de origem: Sueco
På vänsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek och gjorde det mycket bra, 2 hörnor och 2 målchanser vaskades fram
Notas sobre a tradução
På vänsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek och gjorde det mycket bra, 2 hörnor och 2 målchanser vaskades fram
Título
Antônio Osório
Tradução
Português brasileiro
Traduzido por
casper tavernello
Idioma alvo: Português brasileiro
Antônio Osório fez um ótimo tempo na lateral esquerda e conseguiu duas chances de gol em duas cobranças de escanteio.
Notas sobre a tradução
Texto adaptado.
Não diz em qual tempo do jogo.
Último validado ou editado por
lilian canale
- 10 Julho 2009 16:06
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
6 Julho 2009 00:17
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hum...eu sei que não diz se foi no 1º ou no 2º tempo do jogo, mas acho que poderia ser colocado um esclarecimento nas notas, "fez um ótimo tempo" parece incompleto
O que você acha?