Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İsveççe-Brezilya Portekizcesi - PÃ¥ vÃ¤nsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İsveççe

Brezilya Portekizcesi

Kategori Spor yapmak

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	PÃ¥ vÃ¤nsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek...
Metin Öneri andrelira1987	Kaynak dil: İsveççe PÃ¥ vÃ¤nsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek och gjorde det mycket bra, 2 hÃ¶rnor och 2 mÃ¥lchanser vaskades fram
Çeviriyle ilgili açıklamalar	PÃ¥ vÃ¤nsterkanten fick Antonio Osorio en halvlek och gjorde det mycket bra, 2 hÃ¶rnor och 2 mÃ¥lchanser vaskades fram

Başlık	AntÃ´nio OsÃ³rio
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri casper tavernello	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi AntÃ´nio OsÃ³rio fez um Ã³timo tempo na lateral esquerda e conseguiu duas chances de gol em duas cobranÃ§as de escanteio.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Texto adaptado. NÃ£o diz em qual tempo do jogo.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 10 Temmuz 2009 16:06

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		6 Temmuz 2009 00:17
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hum...eu sei que nÃ£o diz se foi no 1Âº ou no 2Âº tempo do jogo, mas acho que poderia ser colocado um esclarecimento nas notas, "fez um Ã³timo tempo" parece incompleto O que vocÃª acha?