Oversettelse - Italiensk-Spansk - vi voglio bene

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning

Tittel	vi voglio bene
Tekst Skrevet av blackice	Kildespråk: Italiensk vi voglio bene

Tittel	Le deseo lo mejor
Oversettelse Spansk Oversatt av Claire---31	Språket det skal oversettes til: Spansk Le deseo lo mejor

Senest vurdert og redigert av cucumis

- 27 April 2006 07:44

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		26 Oktober 2006 21:54
	SusanaRVida Antall Innlegg: 57	La traducciÃ³n es incorrecta. "Vi" es el pronombre de 2Âª persona plural y "volere bene" es "querer, amar". La traducciÃ³n correcta es pues: "Os quiero"