Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Tysk - Bitte um Ãœbersetzung

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Tysk

Tittel	Bitte um Ãœbersetzung
Tekst Skrevet av sanah1303	Kildespråk: Tyrkisk AÅŸaÄŸÄ±daki e-mail'i gÃ¶ndermeme raÄŸmen cevap alamadÄ±m, kaydÄ±m yapÄ±ldÄ± mÄ±?

Tittel	Einschreibung durchgefÃ¼hrt?
Oversettelse Tysk Oversatt av sencay	Språket det skal oversettes til: Tysk Obwohl ich die untenstehende e-mail geschickt habe, konnte ich keine Antwort erhalten, wurde meine Einschreibung durchgefÃ¼hrt?

Senest vurdert og redigert av Rodrigues - 17 Januar 2010 14:08

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		14 Januar 2010 11:29
	Delfin71 Antall Innlegg: 15	Ich wÃ¼rde anstatt "Einschreiben" "Anmeldung" verwenden. Bessere Ãœbersetzung wÃ¤re: "Habe, trotz versenden der unten aufgefÃ¼hrten E-Mail noch keine Antwort erhalten. Ist meine Anmeldung erfolgt?"