Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Tysk - I do believe her, though I know she lies.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskSpanskFranskSerbiskSvenskRumenskPolskTyskPortugisiskTyrkiskNederlanskIslandskLitauiskKatalanskPersisk

Kategori Poesi - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
I do believe her, though I know she lies.
Tekst
Skrevet av alexfatt
Kildespråk: Engelsk

When my love swears that she is made of truth,
I do believe her, though I know she lies.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
(quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII)

Tittel
Ich glaube ihr
Oversettelse
Tysk

Oversatt av p.s.
Språket det skal oversettes til: Tysk

Wenn meine Liebe schwört, dass sie aus Wahrheit besteht, glaube ich ihr, obwohl ich weiß, dass sie lügt.
Senest vurdert og redigert av nevena-77 - 16 Desember 2010 14:24





Siste Innlegg

Av
Innlegg

14 Desember 2010 20:40

merdogan
Antall Innlegg: 3769
dass sie aus Wahrheit besteht...> dass sie ehrlich ist.