ترجمة - انجليزي-ألماني - I do believe her, though I know she lies.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف شعر - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	I do believe her, though I know she lies.
نص إقترحت من طرف alexfatt	لغة مصدر: انجليزي When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies.
ملاحظات حول الترجمة	(quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII)

عنوان	Ich glaube ihr
ترجمة ألماني ترجمت من طرف p.s.	لغة الهدف: ألماني Wenn meine Liebe schwÃ¶rt, dass sie aus Wahrheit besteht, glaube ich ihr, obwohl ich weiÃŸ, dass sie lÃ¼gt.

آخر تصديق أو تحرير من طرف nevena-77 - 16 كانون الاول 2010 14:24

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		14 كانون الاول 2010 20:40
	merdogan عدد الرسائل: 3769	dass sie aus Wahrheit besteht...> dass sie ehrlich ist.