Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Portugisisk-Russisk - Adoro-te pelo que és! Pela tua simplicidade, pela...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Tanker - Kunst / Skapelse / Fantasi
Tittel
Adoro-te pelo que és! Pela tua simplicidade, pela...
Tekst
Skrevet av
jerocosta
Kildespråk: Portugisisk
Adoro-te pelo que és! Pela tua simplicidade, pela tua doçura, pelo tua maneira de ser!! Desejo ter-te sempre comigo, levar-te bem junto de mim pra todo o lado!!! Amo-te como nunca amei ninguém! És a minha princezita!!!
Tittel
Я воÑхищаюÑÑŒ тобой!
Oversettelse
Russisk
Oversatt av
Lara Silver
Språket det skal oversettes til: Russisk
Я воÑхищаюÑÑŒ тобой!Твоей проÑтотой,твоей добротой,твоими манерами!Я жду Ñ Ð½ÐµÑ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ твоего приезда,надеюÑÑŒ мы Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ поладим!Люблю тебÑ,Ð¼Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ²Ð¾Ñ‡ÐºÐ°!Ты Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†ÐµÑÑа!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Добавила пропущенную букву в Ñлове "проÑтота".
Senest vurdert og redigert av
afkalin
- 25 Desember 2007 16:55