Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Portugees-Russisch - Adoro-te pelo que és! Pela tua simplicidade, pela...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Gedachten - Kunst/Creatie/Verbeelding
Titel
Adoro-te pelo que és! Pela tua simplicidade, pela...
Tekst
Opgestuurd door
jerocosta
Uitgangs-taal: Portugees
Adoro-te pelo que és! Pela tua simplicidade, pela tua doçura, pelo tua maneira de ser!! Desejo ter-te sempre comigo, levar-te bem junto de mim pra todo o lado!!! Amo-te como nunca amei ninguém! És a minha princezita!!!
Titel
Я воÑхищаюÑÑŒ тобой!
Vertaling
Russisch
Vertaald door
Lara Silver
Doel-taal: Russisch
Я воÑхищаюÑÑŒ тобой!Твоей проÑтотой,твоей добротой,твоими манерами!Я жду Ñ Ð½ÐµÑ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ твоего приезда,надеюÑÑŒ мы Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ поладим!Люблю тебÑ,Ð¼Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ²Ð¾Ñ‡ÐºÐ°!Ты Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†ÐµÑÑа!
Details voor de vertaling
Добавила пропущенную букву в Ñлове "проÑтота".
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
afkalin
- 25 december 2007 16:55