Përkthime - Turqisht-Anglisht - Türkiye TürklerindirStatusi aktual Përkthime
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | | | gjuha e tekstit origjinal: Turqisht
Türkiye Türklerindir! |
|
| | | Përkthe në: Anglisht
Turkey belongs to Turks! |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 13 Prill 2008 16:51
Mesazhi i fundit | | | | | 13 Prill 2008 04:41 | | | Or:
Turkey belongs to the Turks
or even better
Turkey belongs to the Turkish people
because in (North America, anyway), we generally prefer to say
He is Turkish
and we sometimes try to avoid
He is a Turk
(it is the same with other nationalities, i.e.
He is Russian
and not
He is a Russian)
... | | | 13 Prill 2008 10:37 | | | I fully agree with Ian. |
|
|