Traduko - Turka-Angla - Türkiye TürklerindirNuna stato Traduko
 Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | | | Font-lingvo: Turka
Türkiye Türklerindir! |
|
| | | Cel-lingvo: Angla
Turkey belongs to Turks! |
|
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 13 Aprilo 2008 16:51
Lasta Afiŝo | | | | |
13 Aprilo 2008 04:41 | | | Or:
Turkey belongs to the Turks
or even better
Turkey belongs to the Turkish people
because in (North America, anyway), we generally prefer to say
He is Turkish
and we sometimes try to avoid
He is a Turk
(it is the same with other nationalities, i.e.
He is Russian
and not
He is a Russian)
...  | | |
13 Aprilo 2008 10:37 | | | I fully agree with Ian.   |
|
| 
Favoritaj tradukoj
