Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Greqisht-Arabisht - "Kawa Ton Aaimona Eaytoy"

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Greqisht

Frengjisht

Portugjeze braziliane

Arabisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	"Kawa Ton Aaimona Eaytoy"
Tekst Prezantuar nga camilahlahs	gjuha e tekstit origjinal: Greqisht "Kawa Ton Aaimona Eaytoy"
Vërejtje rreth përkthimit	alÃ©m das lÃnguas marcadas gostaria muito da traduÃ§Ã£o em portuguÃªs.Grata.

Titull	ÙˆÙÙŠ Ù„Ø¶Ù…ÙŠØ±Ù‡
Përkthime Arabisht Perkthyer nga tarakbr	Përkthe në: Arabisht ÙˆÙÙŠ Ù„Ø¶Ù…ÙŠØ±Ù‡

U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 23 Tetor 2008 20:53

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		22 Tetor 2008 21:49
	jaq84 Numri i postimeve: 568	hello tarakbr why not ÙˆÙÙŠ Ù„Ø¶Ù…ÙŠØ±Ù‡ or Ù…Ø®Ù„Øµ ÙÙŠ Ø¶Ù…ÙŠØ±Ù‡ I don't see principles mentioned there?
		23 Tetor 2008 14:12
	tarakbr Numri i postimeve: 37	hi Jaq84 I do agree with you. It is much better the way you put it Although i have a slight preference for your first suggestion thanks for your comment