Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Grikskt-Arabiskt - "Kawa Ton Aaimona Eaytoy"

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Grikskt

Franskt

Portugisiskt brasiliskt

Arabiskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	"Kawa Ton Aaimona Eaytoy"
Tekstur Framborið av camilahlahs	Uppruna mál: Grikskt "Kawa Ton Aaimona Eaytoy"
Viðmerking um umsetingina	alÃ©m das lÃnguas marcadas gostaria muito da traduÃ§Ã£o em portuguÃªs.Grata.

Heiti	ÙˆÙÙŠ Ù„Ø¶Ù…ÙŠØ±Ù‡
Umseting Arabiskt Umsett av tarakbr	Ynskt mál: Arabiskt ÙˆÙÙŠ Ù„Ø¶Ù…ÙŠØ±Ù‡

Góðkent av jaq84 - 23 Oktober 2008 20:53

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		22 Oktober 2008 21:49
	jaq84 Tal av boðum: 568	hello tarakbr why not ÙˆÙÙŠ Ù„Ø¶Ù…ÙŠØ±Ù‡ or Ù…Ø®Ù„Øµ ÙÙŠ Ø¶Ù…ÙŠØ±Ù‡ I don't see principles mentioned there?
		23 Oktober 2008 14:12
	tarakbr Tal av boðum: 37	hi Jaq84 I do agree with you. It is much better the way you put it Although i have a slight preference for your first suggestion thanks for your comment