Traducerea - Greacă-Arabă - "Kawa Ton Aaimona Eaytoy"Status actual Traducerea
Categorie Propoziţie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | "Kawa Ton Aaimona Eaytoy" | | Limba sursă: Greacă
"Kawa Ton Aaimona Eaytoy" | Observaţii despre traducere | além das lÃnguas marcadas gostaria muito da tradução em português.Grata. |
|
| | | Limba ţintă: Arabă
ÙˆÙÙŠ لضميره |
|
Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 23 Octombrie 2008 20:53
Ultimele mesaje | | | | |
22 Octombrie 2008 21:49 | | 
jaq84Numărul mesajelor scrise: 568 | hello tarakbr
why not
ÙˆÙÙŠ لضميره
or
مخلص ÙÙŠ ضميره
I don't see principles mentioned there? | | |
23 Octombrie 2008 14:12 | | 
tarakbrNumărul mesajelor scrise: 37 | hi Jaq84 
I do agree with you.
It is much better the way you put it
Although i have a slight preference for your first suggestion
thanks for your comment |
|
| 
Traduceri preferate
