Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - युनानेली-अरबी - "Kawa Ton Aaimona Eaytoy"

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: युनानेलीफ्रान्सेलीब्राजिलियन पर्तुगिज  अरबी

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
"Kawa Ton Aaimona Eaytoy"
हरफ
camilahlahsद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: युनानेली

"Kawa Ton Aaimona Eaytoy"
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
além das línguas marcadas gostaria muito da tradução em português.Grata.

शीर्षक
وفي لضميره
अनुबाद
अरबी

tarakbrद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अरबी

وفي لضميره
Validated by jaq84 - 2008年 अक्टोबर 23日 20:53





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 22日 21:49

jaq84
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 568
hello tarakbr
why not
وفي لضميره
or
مخلص في ضميره
I don't see principles mentioned there?

2008年 अक्टोबर 23日 14:12

tarakbr
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 37
hi Jaq84
I do agree with you.
It is much better the way you put it
Although i have a slight preference for your first suggestion
thanks for your comment