Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Грецька-Арабська - "Kawa Ton Aaimona Eaytoy"
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
"Kawa Ton Aaimona Eaytoy"
Текст
Публікацію зроблено
camilahlahs
Мова оригіналу: Грецька
"Kawa Ton Aaimona Eaytoy"
Пояснення стосовно перекладу
além das lÃnguas marcadas gostaria muito da tradução em português.Grata.
Заголовок
ÙˆÙÙŠ لضميره
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
tarakbr
Мова, якою перекладати: Арабська
ÙˆÙÙŠ لضميره
Затверджено
jaq84
- 23 Жовтня 2008 20:53
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
22 Жовтня 2008 21:49
jaq84
Кількість повідомлень: 568
hello tarakbr
why not
ÙˆÙÙŠ لضميره
or
مخلص ÙÙŠ ضميره
I don't see principles mentioned there?
23 Жовтня 2008 14:12
tarakbr
Кількість повідомлень: 37
hi Jaq84
I do agree with you.
It is much better the way you put it
Although i have a slight preference for your first suggestion
thanks for your comment