Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Turqisht - Porque você disse que seria meu amigo se não era...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeTurqishtArabisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull
Porque você disse que seria meu amigo se não era...
Tekst
Prezantuar nga cimanetti
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Porque você disse que seria meu amigo se não era essa a sua intenção?
Vërejtje rreth përkthimit
líbio

Titull
Madem ki niyetinde değildin, neden arkadaşım olacağını söyledin.
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Turqisht

Madem ki niyetinde değildin, neden arkadaşım olacağını söyledin.
U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 29 Tetor 2008 18:11





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

28 Tetor 2008 22:35

FIGEN KIRCI
Numri i postimeve: 2543
madem ki niyetinde değildin, neden/niye arkadaşım olacağını söyledin?

28 Tetor 2008 23:11

turkishmiss
Numri i postimeve: 2132
Edit done