Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Турецька - Porque você disse que seria meu amigo se não era...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ТурецькаАрабська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок
Porque você disse que seria meu amigo se não era...
Текст
Публікацію зроблено cimanetti
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Porque você disse que seria meu amigo se não era essa a sua intenção?
Пояснення стосовно перекладу
líbio

Заголовок
Madem ki niyetinde değildin, neden arkadaşım olacağını söyledin.
Переклад
Турецька

Переклад зроблено turkishmiss
Мова, якою перекладати: Турецька

Madem ki niyetinde değildin, neden arkadaşım olacağını söyledin.
Затверджено FIGEN KIRCI - 29 Жовтня 2008 18:11





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

28 Жовтня 2008 22:35

FIGEN KIRCI
Кількість повідомлень: 2543
madem ki niyetinde değildin, neden/niye arkadaşım olacağını söyledin?

28 Жовтня 2008 23:11

turkishmiss
Кількість повідомлень: 2132
Edit done