Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-トルコ語 - Porque você disse que seria meu amigo se não era...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語トルコ語アラビア語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

タイトル
Porque você disse que seria meu amigo se não era...
テキスト
cimanetti様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Porque você disse que seria meu amigo se não era essa a sua intenção?
翻訳についてのコメント
líbio

タイトル
Madem ki niyetinde değildin, neden arkadaşım olacağını söyledin.
翻訳
トルコ語

turkishmiss様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Madem ki niyetinde değildin, neden arkadaşım olacağını söyledin.
最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 10月 29日 18:11





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 10月 28日 22:35

FIGEN KIRCI
投稿数: 2543
madem ki niyetinde değildin, neden/niye arkadaşım olacağını söyledin?

2008年 10月 28日 23:11

turkishmiss
投稿数: 2132
Edit done