Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Turecki - Porque você disse que seria meu amigo se não era...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiTureckiArabski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Porque você disse que seria meu amigo se não era...
Tekst
Wprowadzone przez cimanetti
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Porque você disse que seria meu amigo se não era essa a sua intenção?
Uwagi na temat tłumaczenia
líbio

Tytuł
Madem ki niyetinde değildin, neden arkadaşım olacağını söyledin.
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Turecki

Madem ki niyetinde değildin, neden arkadaşım olacağını söyledin.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 29 Październik 2008 18:11





Ostatni Post

Autor
Post

28 Październik 2008 22:35

FIGEN KIRCI
Liczba postów: 2543
madem ki niyetinde değildin, neden/niye arkadaşım olacağını söyledin?

28 Październik 2008 23:11

turkishmiss
Liczba postów: 2132
Edit done