Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Italisht - kalbi güzel bir insan

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtItalisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
kalbi güzel bir insan
Tekst
Prezantuar nga *caramel*
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

kalbi güzel bir insan

Titull
Una persona che ha un cuore puro
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga minuet
Përkthe në: Italisht

Una persona che ha un cuore puro.
Vërejtje rreth përkthimit
(Lui/lei è) una persona che ha un cuore puro.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 4 Tetor 2009 20:37





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

15 Janar 2009 09:43

*caramel*
Numri i postimeve: 1
bu çeviri tam olarak doğru mu

4 Tetor 2009 10:00

Efylove
Numri i postimeve: 1015
Hi cheesecake! Can I have a bridge here, please, when you have time? Thank you so much!


CC: cheesecake

4 Tetor 2009 15:27

cheesecake
Numri i postimeve: 980
The bridge:

"(S/he is) A person whose heart is pure"