Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Ιταλικά - kalbi güzel bir insan

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΙταλικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
kalbi güzel bir insan
Κείμενο
Υποβλήθηκε από *caramel*
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

kalbi güzel bir insan

τίτλος
Una persona che ha un cuore puro
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από minuet
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Una persona che ha un cuore puro.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
(Lui/lei è) una persona che ha un cuore puro.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 4 Οκτώβριος 2009 20:37





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

15 Ιανουάριος 2009 09:43

*caramel*
Αριθμός μηνυμάτων: 1
bu çeviri tam olarak doğru mu

4 Οκτώβριος 2009 10:00

Efylove
Αριθμός μηνυμάτων: 1015
Hi cheesecake! Can I have a bridge here, please, when you have time? Thank you so much!


CC: cheesecake

4 Οκτώβριος 2009 15:27

cheesecake
Αριθμός μηνυμάτων: 980
The bridge:

"(S/he is) A person whose heart is pure"