Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Arabisht-Anglisht - Ø¨Ø¯ÙŠ Ø§Ø´ÙÙƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Arabisht

Anglisht

Spanjisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Ø¨Ø¯ÙŠ Ø§Ø´ÙÙƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ
Tekst Prezantuar nga angelon77	gjuha e tekstit origjinal: Arabisht Ø¨Ø¯ÙŠ Ø§Ø´ÙÙƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ
Vërejtje rreth përkthimit	El idioma origen es arabe

Titull	Desire to see someone
Përkthime Anglisht Perkthyer nga boomeenu	Përkthe në: Anglisht I want to see you with all of my soul.
Vërejtje rreth përkthimit	Note: The second word is misspelled in Arabic.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 27 Janar 2009 13:34

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		23 Janar 2009 16:05
	emaansaid Numri i postimeve: 17	Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø£ Ø£Ø±Ø§Ùƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ
		23 Janar 2009 16:05
	emaansaid Numri i postimeve: 17	Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø£Ù† Ø£Ø±Ø§Ùƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ
		23 Janar 2009 16:20
	likeyou Numri i postimeve: 7	Ø£ÙˆØ¯ Ø§Ù† Ø§Ø±Ø§Ùƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ
		26 Janar 2009 11:22
	imelrur82 Numri i postimeve: 10	The second word is misspelled and not appropriate to be used for translation purposes, it can be slang speaking word.
		26 Janar 2009 11:39
	angelon77 Numri i postimeve: 1	thanx, slang is not a problem...