Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 阿拉伯语-英语 - Ø¨Ø¯ÙŠ Ø§Ø´ÙÙƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

阿拉伯语

西班牙语

讨论区句子

本翻译"仅需意译"。

标题	Ø¨Ø¯ÙŠ Ø§Ø´ÙÙƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ
正文提交 angelon77	源语言: 阿拉伯语 Ø¨Ø¯ÙŠ Ø§Ø´ÙÙƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ
给这篇翻译加备注	El idioma origen es arabe

标题	Desire to see someone
翻译英语翻译 boomeenu	目的语言: 英语 I want to see you with all of my soul.
给这篇翻译加备注	Note: The second word is misspelled in Arabic.

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年一月 27日 13:34

最近发帖

	作者	帖子
		2009年一月 23日 16:05
	emaansaid 文章总计: 17	Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø£ Ø£Ø±Ø§Ùƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ
		2009年一月 23日 16:05
	emaansaid 文章总计: 17	Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø£Ù† Ø£Ø±Ø§Ùƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ
		2009年一月 23日 16:20
	likeyou 文章总计: 7	Ø£ÙˆØ¯ Ø§Ù† Ø§Ø±Ø§Ùƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ
		2009年一月 26日 11:22
	imelrur82 文章总计: 10	The second word is misspelled and not appropriate to be used for translation purposes, it can be slang speaking word.
		2009年一月 26日 11:39
	angelon77 文章总计: 1	thanx, slang is not a problem...