Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Greqisht - Go away, I can't see, I am blind.

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Greqisht

Kategori Këngë - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Go away, I can't see, I am blind.
Tekst Prezantuar nga depi4	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga cheesecake Go away, I can't see, I am blind. That's why I walk all over the world. I don't go back on my word, that's my essence. Therefore, I love and I am loved in this world.
Vërejtje rreth përkthimit	dÃ¶nmen=dÃ¶nmem

Titull	Î¦ÏÎ³Îµ Î¼Î±ÎºÏÎ¹Î¬, Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± Î´Ï‰
Përkthime Greqisht Perkthyer nga mingtr	Përkthe në: Greqisht Î¦ÏÎ³Îµ Î¼Î±ÎºÏÎ¹Î¬, Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± Î´Ï‰, ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Ï„Ï…Ï†Î»ÏŒÏ‚. Î‘Ï…Ï„ÏŒÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î´Î¹Î±ÏƒÏ‡Î¯Î¶Ï‰ ÏŒÎ»Î¿ Ï„Î¿Î½ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿. Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Î´ÏŽÏƒÏ‰ Ï„Î¿Î½ Î»ÏŒÎ³Î¿ Î¼Î¿Ï…, Î±Ï…Ï„Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¸ÎµÏ‰ÏÎ¯Î± Î¼Î¿Ï…. Î“Î¹' Î±Ï…Ï„ÏŒ, Î±Î³Î±Ï€ÏŽ ÎºÎ±Î¹ Î±Î³Î±Ï€Î¹ÎÎ¼Î±Î¹ Î¼ÎÏƒÎ± ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ½ Ï„Î¿Î½ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿.
Vërejtje rreth përkthimit	essence=Î¿Ï…ÏƒÎ¯Î±, Î±Î¯ÏƒÎ¸Î·ÏƒÎ® Î¼Î¿Ï…, Î· Î¸ÎµÏ‰ÏÎ¯Î± Î¼Î¿Ï…

U vleresua ose u publikua se fundi nga reggina - 28 Maj 2009 09:05

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		30 Mars 2009 15:14
	bouboukaki Numri i postimeve: 93	To therefore Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ± "Ï‰Ï‚ ÎµÎº Ï„Î¿ÏÏ„Î¿Ï…" ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¹Î¿ Î±Ï€Î»Î¬ Î±ÎºÏŒÎ¼Î± Ï‰Ï‚ "ÎÏ„ÏƒÎ¹".
		31 Mars 2009 10:38
	xristi Numri i postimeve: 217	"Î“Î¹' Î±Ï…Ï„ÏŒ", ÏŒÏ‡Î¹ "Ï€Î±Ï' ÏŒÎ»Î± Î±Ï…Ï„Î¬"! Î•Î¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î±Î½Ï„Î¯Î¸ÎµÏ„Î¿. ÎšÎ±Î¹ Ï„Î¿ "Î· Î¿Ï…ÏƒÎ¯Î± Î¼Î¿Ï…", Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎ±Ï„ÎÏƒÏ„Î·ÏƒÎ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ± Î¼Îµ Ï„Î¿ "Î· Î¸ÎµÏ‰ÏÎ¯Î± Î¼Î¿Ï…" Ï€Î¿Ï… Ï€ÏÎ¿Ï„ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹Ï‚..