Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - amo você com todo o meu coração.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeFrengjishtItalishtSpanjishtAnglisht

Titull
amo você com todo o meu coração.
Tekst
Prezantuar nga Anyh Pimentinha
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

amo você com todo o meu coração.

Titull
I love you
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga kaca30
Përkthe në: Anglisht

I love you with all my heart.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 13 Mars 2009 19:43





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

10 Mars 2009 22:44

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi kaca30,

That's a literal translation. The most usual expression in English is:
I love you from the bottom of my heart"

13 Mars 2009 18:49

Lein
Numri i postimeve: 3389
Or 'with all my heart'.