Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - amo você com todo o meu coração.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFrancezăItalianăSpaniolăEngleză

Titlu
amo você com todo o meu coração.
Text
Înscris de Anyh Pimentinha
Limba sursă: Portugheză braziliană

amo você com todo o meu coração.

Titlu
I love you
Traducerea
Engleză

Tradus de kaca30
Limba ţintă: Engleză

I love you with all my heart.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 13 Martie 2009 19:43





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

10 Martie 2009 22:44

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi kaca30,

That's a literal translation. The most usual expression in English is:
I love you from the bottom of my heart"

13 Martie 2009 18:49

Lein
Numărul mesajelor scrise: 3389
Or 'with all my heart'.