Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



10번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - amo você com todo o meu coração.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어프랑스어이탈리아어스페인어영어

제목
amo você com todo o meu coração.
본문
Anyh Pimentinha에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

amo você com todo o meu coração.

제목
I love you
번역
영어

kaca30에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I love you with all my heart.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 13일 19:43





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 3월 10일 22:44

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi kaca30,

That's a literal translation. The most usual expression in English is:
I love you from the bottom of my heart"

2009년 3월 13일 18:49

Lein
게시물 갯수: 3389
Or 'with all my heart'.