Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjermanisht-Anglisht - Auch die formale Gestaltung der vokalen...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjermanisht

Anglisht

Kategori Shkrim i lirë - Arte / Krijime / Imagjinatë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Auch die formale Gestaltung der vokalen...
Tekst Prezantuar nga milkman	gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht Auch die formale Gestaltung der vokalen Choralbearbeitungen wirft die Frage auf, inwieweit eine Gattungszuschreibung â€žKantate" oder â€žMotette" gerechtfertigt und sinnvoll sein kÃ¶nnte.

Titull	Vocal choral transcriptions II
Përkthime Anglisht Perkthyer nga vinoush	Përkthe në: Anglisht Also the formal composition of vocal choral arrangements leaves us with the question of to what extent the attribution of the genre "Cantata" or "Motet" to it is justified and meaningful.
Vërejtje rreth përkthimit	Again.. musical science. Hope it makes sense.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 6 Maj 2009 15:08

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		4 Maj 2009 15:02
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Hi vinoush, I think "is justified"...is more appropriate
		5 Maj 2009 20:31
	itsatrap100 Numri i postimeve: 279	Hi there, "und" is "and" in English. What on earth is "gence" ? That's not an English word.
		5 Maj 2009 21:20
	Grimoire Numri i postimeve: 42	genre, right?
		6 Maj 2009 15:02
	chronotribe Numri i postimeve: 119	Ger. "Motette" --> Eng. "Motet"