Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Spanjisht - kelebek kanatlarıyla uçan kız

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtSpanjisht

Kategori Fjali

Titull
kelebek kanatlarıyla uçan kız
Tekst
Prezantuar nga tuba fidancı
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

kelebek kanatlarıyla uçan kız
Vërejtje rreth përkthimit
<bridge>"the girl who's flying with butterfly's wings</bridge> (from Hazal's bridge in French)

Titull
La niña que vuela con alas de ...
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga berde5
Përkthe në: Spanjisht

La niña que vuela con alas de mariposa.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 26 Shkurt 2010 04:36





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

25 Shkurt 2010 23:12

cheesecake
Numri i postimeve: 980
It seems that he text doesn't have any verb.

26 Shkurt 2010 00:13

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Hi cheesecake!

There's one in the bridge under the original text, though, so the translation was fairly rejected!