Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Espanhol - kelebek kanatlarÄ±yla uÃ§an kÄ±z

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Espanhol

Categoria Frase

Título	kelebek kanatlarÄ±yla uÃ§an kÄ±z
Texto Enviado por tuba fidancÄ±	Idioma de origem: Turco kelebek kanatlarÄ±yla uÃ§an kÄ±z
Notas sobre a tradução	<bridge>"the girl who's flying with butterfly's wings</bridge> (from Hazal's bridge in French)

Título	La niÃ±a que vuela con alas de ...
Tradução Espanhol Traduzido por berde5	Idioma alvo: Espanhol La niÃ±a que vuela con alas de mariposa.

Último validado ou editado por lilian canale

- 26 Fevereiro 2010 04:36

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		25 Fevereiro 2010 23:12
	cheesecake Número de Mensagens: 980	It seems that he text doesn't have any verb.
		26 Fevereiro 2010 00:13
	Francky5591 Número de Mensagens: 12396	Hi cheesecake! There's one in the bridge under the original text, though, so the translation was fairly rejected!