Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İspanyolca - kelebek kanatlarÄ±yla uÃ§an kÄ±z

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İspanyolca

Kategori Cumle

Başlık	kelebek kanatlarÄ±yla uÃ§an kÄ±z
Metin Öneri tuba fidancÄ±	Kaynak dil: Türkçe kelebek kanatlarÄ±yla uÃ§an kÄ±z
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<bridge>"the girl who's flying with butterfly's wings</bridge> (from Hazal's bridge in French)

Başlık	La niÃ±a que vuela con alas de ...
Tercüme İspanyolca Çeviri berde5	Hedef dil: İspanyolca La niÃ±a que vuela con alas de mariposa.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 26 Şubat 2010 04:36

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		25 Şubat 2010 23:12
	cheesecake Mesaj Sayısı: 980	It seems that he text doesn't have any verb.
		26 Şubat 2010 00:13
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Hi cheesecake! There's one in the bridge under the original text, though, so the translation was fairly rejected!