Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Spanskt - kelebek kanatlarÄ±yla uÃ§an kÄ±z

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Spanskt

Bólkur Setningur

Heiti	kelebek kanatlarÄ±yla uÃ§an kÄ±z
Tekstur Framborið av tuba fidancÄ±	Uppruna mál: Turkiskt kelebek kanatlarÄ±yla uÃ§an kÄ±z
Viðmerking um umsetingina	<bridge>"the girl who's flying with butterfly's wings</bridge> (from Hazal's bridge in French)

Heiti	La niÃ±a que vuela con alas de ...
Umseting Spanskt Umsett av berde5	Ynskt mál: Spanskt La niÃ±a que vuela con alas de mariposa.

Góðkent av lilian canale

- 26 Februar 2010 04:36

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		25 Februar 2010 23:12
	cheesecake Tal av boðum: 980	It seems that he text doesn't have any verb.
		26 Februar 2010 00:13
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Hi cheesecake! There's one in the bridge under the original text, though, so the translation was fairly rejected!