Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Испанский - kelebek kanatlarÄ±yla uÃ§an kÄ±z

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Испанский

Категория Предложение

Статус	kelebek kanatlarÄ±yla uÃ§an kÄ±z
Tекст Добавлено tuba fidancÄ±	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий kelebek kanatlarÄ±yla uÃ§an kÄ±z
Комментарии для переводчика	<bridge>"the girl who's flying with butterfly's wings</bridge> (from Hazal's bridge in French)

Статус	La niÃ±a que vuela con alas de ...
Перевод Испанский Перевод сделан berde5	Язык, на который нужно перевести: Испанский La niÃ±a que vuela con alas de mariposa.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 26 Февраль 2010 04:36

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Февраль 2010 23:12
	cheesecake Кол-во сообщений: 980	It seems that he text doesn't have any verb.
		26 Февраль 2010 00:13
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Hi cheesecake! There's one in the bridge under the original text, though, so the translation was fairly rejected!