Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Hebraisht - A glória do Senhor sobre nós

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeHebraisht

Kategori Fjali

Titull
A glória do Senhor sobre nós
Tekst
Prezantuar nga levita12
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

A glória do Senhor sobre nós
Vërejtje rreth përkthimit
A glória do Senhor sobre nós

Titull
תהילת האל עלינו
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga sivilization
Përkthe në: Hebraisht

תהילת האל עלינו
U vleresua ose u publikua se fundi nga libera - 23 Gusht 2008 18:09





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

16 Gusht 2008 18:50

libera
Numri i postimeve: 257
Hi sivilization
When the portuguese say 'el Senhor', they mean God, don't they? Would it be more correct in this case to say תהילת האל עלינו?
thanks, libera